By James W. Redhouse

The Ottoman Language is the main hugely polished department of the nice Turkish tongue, that is spokon, with dialectic adaptations, around the complete breadth, approximately, of the center area of the continent of Asia, impinging into Europe, even, within the Ottoman provinces, and in addition, in Southern Russia, as much as the frontiers of the outdated state of Poland. The Ottoman language is, in its grammar and vocabulary, essentially Turkish. It has, notwithstanding, followed, and maintains a growing number of to undertake, as required, an enormous variety of Arabic, Porsian, and overseas phrases (Greek, Armenian, Slavonic, Hungarian, Italian, French, English, etc.), including using many of the grammatical ideas of the Arabic and Porsian, that are given as Turkish ideas within the following pages, their beginning being in each one case exact. the good Turkish language, turkje, Ottoman and non-Ottoman, has been classed, via eu writers as one of many " agglutinative" languages ; now not inflTable of Contents Preface ; notice on id of Alphabets xii; bankruptcy I Letters and ORTnooiurnr; part I quantity, Order, Forma, and Names of; Letters 1; Synopsis of Arabic, Greek, and Latin; Letters four; ? II Phonetic Values of Letters, Vowel-Points, Orthographic symptoms, Transliteration, Ottoman Euphony 15; bankruptcy IL Ottoman Accidence; part I Nouns sizeable fifty one; ? II Nouns Adjective GS; ? III Numerals seventy four; , IV Pronouns eighty two; vi; desk of contents; part V Demonstratives 8b; ? VI Interrogatives 89; ? VII Relative Pronouns ninety; ? VIIIDerivation of Verbs ninety two; (Table) ninety four; ? IX Conjugation of Verbs ; Moods; Tenses ;; Participles; Verbal Nouns; Gerunds ninety nine; ? X Numbers aiul Tersons one hundred fifteen ? XI complicated different types of Verbs , 119; ? XII First complicated type a hundred and twenty ? XIII moment ? ? one hundred twenty five; ? XIV 3rd ? 129; ? XV mixed (Turkish) Conjugation 133; ? XVI unfavorable and Impotential Conjugations , a hundred thirty five; ? XVII Dubitative, strength, and Facile Verbs 141; ? XVII I Verb major a hundred and forty four; ?

Show description

Read Online or Download A Simplified Grammar of the Ottoman-Turkish Language (Classic Reprint) PDF

Best turkey books

Byzantine Economy

It is a concise survey of the financial system of the Byzantine Empire from the fourth century advert to the autumn of Constantinople in 1453. Organised chronologically, the booklet addresses key topics corresponding to demography, agriculture, production and the city financial system, exchange, financial advancements, and the function of the nation and beliefs.

Egyptian Society Under Ottoman Rule 1517-1798

Michael Winter's booklet offers a wide ranging view of Ottoman Egypt from the overthrow of the Mamluk Sultanate in 1517 to Bonaparte's invasion of 1798 and the start of Egypt's smooth interval. Drawing on archive fabric, chronicle and go back and forth debts from Turkish, Arabic, Hebrew and eu resources in addition to up to date examine, this accomplished social heritage seems on the dynamics of the Egyptian-Ottoman dating and the ethnic and cultural clashes which characterized the interval.

The Making of Modern Turkey (The Making of the Middle East Series)

Turkey is the 1st glossy secular country in a predominantly Islamic center East. during this significant textbook, Feroz Ahmad offers an intensive exam of the political, social and fiscal strategies which resulted in the formation of a brand new Turkey. After a bankruptcy on "the Ottoman Legacy", the publication covers the interval because the revolution of 1908 and the improvement of the hot Turkey.

Plague and Empire in the Early Modern Mediterranean World: The Ottoman Experience, 1347-1600

This can be the 1st systematic scholarly research of the Ottoman event of plague through the Black demise pandemic and the centuries that undefined. utilizing a wealth of archival and narrative assets, together with clinical treatises, hagiographies, and tourists' money owed, in addition to fresh medical examine, Nükhet Varlik demonstrates how plague interacted with the environmental, social, and political buildings of the Ottoman Empire from the overdue medieval in the course of the early sleek period.

Additional info for A Simplified Grammar of the Ottoman-Turkish Language (Classic Reprint)

Sample text

As the herald of spring, the Nevruz also marked the beginning of many seasonal sociocultural practices. For example, in eighteenth-� century Istanbul people would start moving to their summer houses along the Golden Horn and the Bosporus following the Nevruz. This trend was led by the palace but was not limited to the elites. 9 The spring was also the season of the nocturnal meclis, a convivial gathering of friends that usually took place in the private gardens or courtyards. 10 Being the synchronous beginning and end of the astronomical, astrological, seasonal, agricultural, recreational, and fiscal yearly cycles, the Nevruz is but one example of the multilayered nature of Ottoman temporal culture.

The daily sequence of prayers did the same for everyday time. Reading Clocks, Alaturka { 23 } The Prayer Cycle It was the daily cycle of prayers, rather than any system of hours, that regulated the rhythms of early modern Ottoman institutions. 28 Work routine in the bureaus of the central administration was no different. In the eighteenth century, to give just one example, grand viziers held the İkindi Divanı, a regular council named after the afternoon prayer which marked its beginning time. Daily routines in religious colleges (sing.

Yet this wait would have limits beyond which the boss’s behavior would be interpreted as disrespectful and even abusive. Things were clearly very different in the early modern Ottoman Empire. During the seventeenth and eighteenth centuries, high-Â�ranking officials moved their households outside the palace, and their dwellings became the new loci of administrative and political power. The house of the grand vizier, known as the Sublime Porte (bab-Â�ı âli), emerged as the center of the Ottoman administrative system.

Download PDF sample

Download A Simplified Grammar of the Ottoman-Turkish Language by James W. Redhouse PDF
Rated 4.43 of 5 – based on 35 votes